Onii-chan, Asa made Zutto Gyutte Shite Episode 3

Garden is a place, or maybe even another world, created for the sole purpose of accepting every sexual act between its participants, allowing them to fulfill their deepest, darkest desires.

Three students are in a school late at night fighting supernatural enemies. As they are about to leave, they get attacked and trapped. Based off the Inyouchuu game.